事業概要

屋号 TEPTRA(テプトラ)
設立 2020年6月
事業内容 ●事務アシスタント・代行業務
●ECショップ運営アシスタント
●WEBコンテンツの記事文章執筆業務
●WEB素材の制作
●軽貨物運送業
●書類の翻訳(スペイン語→日本語)
従業員数 1人
所在地 千葉県八千代市
営業時間

平日 9:00~17:00※

※営業時間について
 ご依頼内容によっては、時間外や土日祝に対応できるケースもございます。
 また幼児が在宅しているため、当面の間はメールのみのお問い合わせとさせていただきます。
 ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

代表者について

小宮山 智美(Komiyama Tomomi)

経歴

■1981年

千葉県八千代市で生まれる

■小学生

クラブ活動でマーチングバンドに入部。
トランペットを始める。

■中学生

無遅刻無早退の皆勤賞。
吹奏楽部に入部してトランペットを継続。

■高校生

吹奏楽部に入部。
トランペット希望者が多かったことがきっかけで、
クラリネットへ転向。
勉学よりも部活動に打ち込んだ高校時代。
高校2年の時、アンサンブルコンクールと
吹奏楽コンクールで全国大会の舞台を経験する。

■短大

中学時代からPCが得意だったこともあり、
情報処理系短大へ進学。
大好きな音楽の授業があるからという理由で、
メディアデザインを専攻。
HP作成、動画編集、CG制作、DTM等を学ぶ。

 

■就職(2002年)

新卒でITサービス企業に入社。
データ入力職を志望していたが、
当時その部署が撤退傾向だったこともあり、
一般事務職に配属される。
大手生活用品メーカーでの営業事務(1年5ヶ月)、
信託銀行での金融事務(12年9ヶ月)を経験。

■結婚・出産

ペルー国籍の夫と結婚。
長男を出産。

■退職・転職(2017年)

育休を経て職場復帰するが、
予告されていた産休前の職場に戻れず。
通勤時間が増えて2時間半超になり、
育児との両立が困難だと判断。
悩んだ挙句、15年超勤務した会社を退職。
飲食店を経営する中小企業にて経理担当として入社。

■出産

■夫がペルーへ転勤(2019年)

■退職(2020年4月)

夫の転勤がきっかけで、ペルーへの一時移住を決意。
移住に伴い退職。
しかし新型コロナウイルスの感染拡大の影響により
予定していたフライトは欠航という非常事態に。

■起業(2020年6月)

ペルー国の国境閉鎖解除の見通しは立たず、
日本も緊急事態宣言で自粛が促される。
そんな中で悶々と今後について考えた結果、
無職のままではいけないと起業を決意。

世界に通ずるインターネットを用いて、
得意とする事務分野を中心としたサービス。
すべての経験を活かしたオールマイティーな事業を展開。

■軽貨物運送業スタート(2021年4月)

■翻訳業スタート(2021年4月)

屋号の由来

スペイン語の

Toda Experiencia Para Trabajar』

に由来する。

意味は『すべての経験を仕事に』となり、

頭文字をつなげた造語だが、

”すべての経験を仕事に”

誰かの役に立つような事業を展開したい。

という代表者の意気込みを表している。

シンボルマークは、

代表者に由縁する「日本」と「ペルー」の国旗を

モチーフとしている。

反時計回りの矢印は、

時間を有効に、

忙しい人たちの助けとなるようなサービスをしたい。

という気持ちを込めている。